طفل الواعظ بالانجليزي

• preacher's kid

• طفل    n. infant, child, ...
• الواعظ    moralizer; preache ...
• الواعظون    sermonizers

أمثلة

1. Some writers suggest that there is a "preacher's kid syndrome", in which children of clergy reject religion and the church.
   بعض الكتّاب يشير إلى أن هناك "متلازمة طفل الواعظ" والتي فيها أطفال رجال الدين يرفضون الدين والكنيسة، وأبرز هذه الحالات فريدرخ نيتشه.
2. Some writers suggest that there is a "preacher's kid syndrome", in which children of clergy reject religion and the church.
   بعض الكتّاب يشير إلى أن هناك "متلازمة طفل الواعظ" والتي فيها أطفال رجال الدين يرفضون الدين والكنيسة، وأبرز هذه الحالات فريدرخ نيتشه.